The aged women likewise, that they be in behaviour as becometh holiness, not false accusers, not given to much wine, teachers of good things;
Ugualmente le donne anziane si comportino in maniera degna dei credenti; non siano maldicenti né schiave di molto vino; sappiano piuttosto insegnare il bene
Deaths are not accompanied in behaviour of work.
Non si saluta un defunto in abiti da lavoro.
That they be in behaviour as becometh holiness... not false accusers... not given to much wine... teachers of good things... that they may teach the young women to be sober, to love their husbands to love their children...
Si comportino un modo riverente... non calunniatrici... ne' schiave di molto vino... maestre di cio' che e' bene... che insegnino alle giovani donne ad essere sobrie, ad amare i propri mariti... ad amare i propri figli...
Another criticism is that the use of fixed time-frames to distinguish between stages neglects to appreciate any gradual change in behaviour.
Un'altra critica riguarda il fatto che l'uso di una scansione temporale fissa per distinguere gli stadi non permetta di apprezzare l'eventuale cambiamento graduale del comportamento.
At times, a person may show serious aberrations in behaviour due to the controlling ghost.
A volte, una persona può mostrare gravi aberrazioni nel proprio comportamento per colpa del fantasma che la controlla.
Changes in behaviour, especially in children.
Alterazioni del comportamento, specialmente nei bambini.
Equally, waste reduction also requires changes in behaviour of consumers.
Ugualmente, la riduzione dello spreco richiede anche cambiamenti nel comportamento dei consumatori.
And why this sudden shift in behaviour?
E perché quest’improvviso cambio del loro comportamento?
Another response is to engage in behaviour aimed at bringing the deviant individual in line, to change her or his behaviour so as to conform to the norms of the community.
Un'altra risposta possibile comporta l'adozione di comportamenti finalizzati a riportare il deviato sulla retta via, modificando il suo comportamento affinchá si conformi alle norme della comunità.
Dr Maria Grazia Calore, veterinary surgeon and expert in behaviour, helps us to recognise them.
La dottoressa Maria Grazia Calore, medico veterinario esperto in comportamento, ci ha aiutato a riconoscerli.
This definition focuses on the change in behaviour.
Questa definizione si concentra sul cambiamento di comportamento.
By implication, that change in behaviour implies also a need for sanitary facilities.
Parallelamente, tale cambiamento nel comportamento implica la necessità di costruire delle istallazioni sanitarie.
View your website through your visitors’ eyes, using visualised data in Behaviour Maps to learn how they navigate each page.
Puoi vedere il tuo sito web attraverso gli occhi dei tuoi visitatori, utilizzando le mappe di comportamento che mostrano visivamente come navigano ogni pagina.
12 let no one despise thy youth, but a pattern become thou of those believing in word, in behaviour, in love, in spirit, in faith, in purity;
12 Nessuno disprezzi la tua giovane eta, ma sii esempio ai fedeli nelle parole, nel comportamento, nella carita, nella fede, nella purezza.
Changes in behaviour are documented as notes, changelogs, and inline text within the manual pages.
Cambiamenti nel comportamento sono documentati come annotazioni, cronologie e testo nelle pagine del manuale.
Different strategies are required to trigger a change in behaviour in groups with different priorities.
Per innescare un cambiamento comportamentale nei gruppi con priorità diverse sono necessarie strategie differenti.
•Hepatic disorders (fulminant hepatitis, hepatic function disorder and jaundice): yellowing of the skin and white of the eyes, change in stool color, changes in behaviour
Disturbi del fegato (epatite fulminante, disordini della funzionalità epatica e ittero): ingiallimento della pelle e della parte bianca dell’occhio, cambiamento del colore delle feci, cambiamenti nel comportamento.
Training and education is important, but it is not enough on its own – developing capability requires a fundamental change in behaviour.
L'istruzione e la formazione sono importanti, ma da sole non bastano - sviluppare le capacità richiede un fondamentale cambiamento di atteggiamento.
A change in behaviour is needed to keep water pure from tap to mouth;
E' necessario un cambiamento nei comportamenti affinché l'acqua potabile rimanga pura nel passaggio tra il rubinetto e la bocca;
You may see a dramatic change in behaviour.
Potresti osservare un cambiamento drastico nel suo comportamento.
A loaded box causes a shift in the centre of gravity which leads to changes in behaviour in curves and when braking.
Un box carico può causare lo spostamento del centro di gravità con conseguenti cambiamenti del comportamento in curva e durante le frenate.
Our support includes providing expertise in behaviour change programming and supply chain management, as well as product donations, financial support, and contributions from our more than 170, 000 employees worldwide.
Il nostro sostegno vuole fornire competenze per prevedere cambiamenti comportamentali e gestire la catena di distribuzione, e prevede donazioni di prodotti, supporto finanziario e contributi da parte dei nostri oltre 170.000 dipendenti in tutto il mondo.
2.1052389144897s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ugualmente le donne anziane si comportino in maniera degna dei credenti; non siano maldicenti né schiave di molto vino; sappiano piuttosto insegnare il bene 